German-Arabic
    related Results
    die Druckminderung (n.)
    تَخْفيفُ الضَّغْط
    die Dekompression (n.)
    تخفيف الضغط
    die Beschleunigungsfunktion (n.) , {comp.}
    دالة التخفيف {كمبيوتر}
    das Verdünnungsverhältnis (n.)
    نسبه التخفيف
    die Spannungsarmglühen (n.) , Pl.
    تخفيف الإجهاد
    die Zugentlastung (n.)
    تخفيف الضغط
    die Lärmreduzierung (n.)
    تخفيف الضجيج
    die Entlastung (n.)
    تخفيف العبء
    die Druckabnahme (n.)
    تَخْفيفُ الضَّغْط
    gelindere Mittel (n.) , Pl., {law}
    وسائل التخفيف {قانون}
    die Schmerzdämpfung (n.)
    تخفيف الألم
    die Lockerung der Beschränkungen
    تخفيف القيود
    die Verzögerung (n.) , {tech.}
    تخفيفُ السُّرعةِ {تقنية}
    der Strafnachlass (n.) , {law}
    تخفيف العقوبة {قانون}
    das Verdünnungsgesetz (n.) , {chem.}
    قانون التخفيف {كمياء}
    die Schadensminderung (n.)
    تخفيف من الخسائر
    der Lastabwurf (n.) , {elect.}
    تخفيف أحمال {كهرباء}
    die Lockerungen (n.) , Pl., {admin.}
    إجراءات تخفيف {إدارة}
    der Milderungsgrund (n.) , {law}
    سبب التخفيف {قانون}
    das Deeskalieren (n.)
    تخفيف التصعيد
    der Entlastungsschlitz (n.) , {tech.}
    فتحة تخفيف {تقنية}
    die Schmerzen lindern {med.}
    تخفيف الألم {طب}
    die Schalldämpfung (n.)
    تخفيف الصوت
    die Linderung (n.)
    تخفيف حدة
    die Lastminderung (n.) , {elect.}
    تخفيف أحمال {كهرباء}
    die Geräuschdämpfung (n.)
    تخفيف الضوضاء
    die Risikominderung (n.) , {comp.}
    التخفيف من المخاطر {كمبيوتر}
    die Gewichtsreduktion (n.) , [pl. Gewichtsreduktionen] , {med.}
    تخفيف الوزن {طب}
    die Lockerung (n.) , {admin.}
    إجراء تخفيف {إدارة}
    der Entlastungsgraben (n.) , {ecol.}
    مَصْرِف تخفيف {بيئة}